# Gravure laser ou sablage : choisir selon l’inscription > Comparez gravure laser et sablage pour un monument : portraits, lettrage, contraste, profondeur souhaitée et bon à graver. Source: [Gravure laser ou sablage : choisir selon l’inscription](https://www.cnmonuments.com/fr/actualites-secteur-funeraire/articles/laser-etching-vs-sandblasting-pour-les-inscriptions-de-monuments-une-comparaison-technique-b/) Language: fr [Retour aux articles](https://www.cnmonuments.com/fr/actualites-secteur-funeraire/) Connaissances sur les matériaux Pour une stèle funéraire, le choix de gravure commence par le résultat recherché : portrait, décor, nom ou épitaphe. Mis à jour 2026-10-05 · 3 min lire · Boda Stone ![Gravure laser ou sablage : choisir selon l’inscription](https://www.cnmonuments.com/images/gallery-na-04.webp) ## Partir du motif et de sa lecture Un portrait comporte des nuances ; une inscription doit garder des lettres nettes et bien espacées. Définissez d’abord la taille et l’emplacement sur la stèle ou la tombale. Le décor ne doit pas réduire la place nécessaire aux noms et aux éventuelles inscriptions futures. ## Préparer une gravure au laser Le travail repose sur un fichier adapté à la taille finale et sur une pierre dont le contraste convient au motif. Faites vérifier les zones claires et sombres et examinez un rendu représentatif. La désignation du granit, seule, ne garantit pas la finesse d’une image. ## Préparer un lettrage par sablage Le dessin des lettres, les espaces et les détails du pochoir doivent être compatibles avec le travail demandé. Spécifiez l’effet de profondeur et la finition attendue plutôt que de demander seulement une « gravure classique ». Le traitement des caractères fins mérite une validation à l’échelle. ## Accorder gravure et finition de pierre Une face polie, adoucie ou structurée change la lecture du décor. Indiquez quelles zones restent brutes de gravure et quelles finitions supplémentaires sont prévues. Toute couleur ou dorure doit être confirmée dans le périmètre réel de l’offre, sans être supposée incluse. ## Faire approuver le bon à graver Regroupez texte définitif, accents, dates, police, emplacement et méthode de gravure dans un document unique. Vérifiez les noms à partir de la validation du client, sans les corriger par déduction. Après approbation, toute modification doit être signalée clairement. ## Comparer les devis à périmètre égal Le coût dépend du travail de préparation, de la surface et du détail du motif. Comparez des rendus équivalents, avec le même granit et la même dimension. Le tableau aide à poser les bonnes questions ; il ne remplace pas l’essai d’un décor particulier. ## Repères pour préparer le dossier | Point à comparer | Laser | Sablage | | --- | --- | --- | | Portrait | Nuances et contraste à valider | Rendu à étudier selon le motif | | Lettrage | Lisibilité et effet de surface à préciser | Dessin des lettres et profondeur à définir | | Essai | Détails sur la matière retenue | Contours et effet de gravure sur la matière retenue | | Contrôle | Position, proportions et nuances | Netteté, position et profondeur convenue | ## Questions fréquentes ### Quelle technique choisir pour un portrait ? Il faut examiner l’image, le contraste de la pierre et la taille finale. Un essai laser peut être pertinent, mais le choix se valide sur le projet réel. ### Quelle technique choisir pour un nom ? La lisibilité, le dessin des lettres et l’effet souhaité doivent guider la décision. Le plan doit préciser la technique retenue et les finitions. ### Peut-on mélanger les techniques ? Un projet peut distinguer portrait et lettrage. La combinaison doit être confirmée avec le fabricant et apparaître dans le bon à graver. ## Références et mise à jour Pour aller plus loin : les sources techniques utilisées dans ce guide. Vérifiez les règles du cimetière concerné avant de commander. - [OSHA — Laser Hazards](https://www.osha.gov/laser-hazards/) - [OSHA — Crystalline Silica](https://www.osha.gov/silica-crystalline) - [CTMNC : guides de marbrerie funéraire](https://ctmnc.fr/pierre-naturelle/marbrerie/) Référent métier de Boda Stone : [William Jiang, directeur général](https://www.cnmonuments.com/fr/a-propos-boda-stone/william-jiang/) Publié par: [Boda Stone](https://www.cnmonuments.com/fr/) · [Contact](https://www.cnmonuments.com/fr/contactez-nous/) ### Vous préparez une commande de monuments ? Envoyez-nous un plan ou une photo du modèle, les dimensions, le granit, les quantités et le port de destination. Nous pourrons préciser les finitions et préparer votre devis. [Demander un devis](https://www.cnmonuments.com/fr/contactez-nous/) Boda Stone, fabricant de monuments funéraires à Hui’an | Boda Stone \#laser gravure \#Sablage \#inscriptions de monument \#techniques d'engravure \#finition de granite ## Articles connexes Connaissances sur les matériaux ### Granits pour monuments : choisir une matière et sa finition 20 juil. 2026 · 3 min [Granits pour monuments : choisir une matière et sa finition](https://www.cnmonuments.com/fr/actualites-secteur-funeraire/connaissance-materiaux/) Connaissances sur les matériaux ### Contrôle des monuments : les critères avant expédition 18 juillet 2026 · 3 min [Contrôle des monuments : les critères avant expédition](https://www.cnmonuments.com/fr/comment-nous-travaillons/assurance-qualite/) Connaissances sur les matériaux ### Usinage CNC et taille à la main des monuments funéraires 12 juil. 2026 · 3 min [Usinage CNC et taille à la main des monuments funéraires](https://www.cnmonuments.com/fr/actualites-secteur-funeraire/articles/cnc-machinerie-vs-carving-a-la-main-l-evolution-de-la-fabrication-de-monuments-boda-stone/) ## Other language versions - [English (en)](https://www.cnmonuments.com/industry-insights/laser-etching-vs-sandblasting-monuments/index.md) - [Deutsch (de)](https://www.cnmonuments.com/de/brancheneinblicke/ratgeber/laseratzung-vs-sandstrahlen-fur-denkmalinschriften-ein-technischer-vergleich-boda-stone/index.md) - [Italiano (it)](https://www.cnmonuments.com/it/approfondimenti-settore/articoli/laser-etching-vs-sandblasting-per-le-iscrizioni-di-monumento-un-confronto-tecnico-boda-stone/index.md) - [Español (es)](https://www.cnmonuments.com/es/perspectivas-industria/articulos/etching-laser-vs-sandblasting-for-monument-inscriptions-a-technical-comparaarison-boda-stone/index.md) - [Português (pt)](https://www.cnmonuments.com/pt/perspectivas-setor/artigos/laser-etching-vs-jateamento-de-areia-para-inscricoes-monumentos-uma-comparacao-tecnica-boda/index.md) - [Nederlands (nl)](https://www.cnmonuments.com/nl/branche-inzichten/artikelen/laser-etching-vs-zandstralen-voor-monument-inscripties-een-technische-vergelijking-boda-ston/index.md) - [Polski (pl)](https://www.cnmonuments.com/pl/wiedza-branzowa/artykuly/laserowe-wycinanie-w-porownaniu-z-piaskowaniem-do-inskrypcji-pomnikow-porownanie-techniczne/index.md) - [Magyar (hu)](https://www.cnmonuments.com/hu/iparagi-betekintes/cikkek/lezeres-etching-vs-homokfuvas-emlekmu-beultetes-a-technikai-osszehasonlitas-boda-stone/index.md) - [Čeština (cs)](https://www.cnmonuments.com/cs/oborove-postrehy/clanky/laser-etching-vs-piskovani-pro-monumentni-napisy-technicke-srovnani-boda-stone/index.md) - [Slovenčina (sk)](https://www.cnmonuments.com/sk/odborove-postrehy/clanky/laserove-etching-vs-pieskove-blastovanie-pre-monument-inscriptions-technicke-porovnanie-boda/index.md) - [Română (ro)](https://www.cnmonuments.com/ro/perspective-industrie/articole/laser-etching-vs-sandblasting-pentru-inscriptii-monument-o-comparatie-tehnica-boda-stone/index.md) - [Eesti (et)](https://www.cnmonuments.com/et/toeala-ulevaated/artiklid/laser-etching-vs-sandblasting-monumendi-kirjutistele-tehniline-vordlus-boda-stone/index.md) --- Canonical HTML source: https://www.cnmonuments.com/fr/actualites-secteur-funeraire/articles/laser-etching-vs-sandblasting-pour-les-inscriptions-de-monuments-une-comparaison-technique-b/